Bit of a late one this and one we had to give a shout out to, is PsionBolt and NoOneee's fully playable English translated release of the PlayStation game Animetic Story Game 1: Cardcaptor Sakura. Mentioned earlier today by our good friend @VizionGamer. This game was released in Japan by Arika in 1999 for the Playstation 1, it featured beautiful 2D graphics, full voice acting, animated cutscenes from the TV show, and actually retells the story of the first season of the popular Anime that many people are still a fan of to this day. As RomHacking puts it "this game recreates the world of Cardcaptor Sakura more accurately than any other CCS game before or since (and there have been quite a few other attempts)!"
Also according to RomHacking this patch was made possible by the hard work of NoOneee, whose hacking extended far past the main script, including adding subtitles to the animated cutscenes, editing all the image text within the game, and even adding dialogue boxes for NPCs who were originally voice-only. Translation and editing were handled by PsionBolt. Furthermore everything else should be translated (even the PocketStation app) as well as events that were voice-only in the original game are now subtitled! - For a more detailed description and setup instructions head on over to the link below.
Links : 1) Source
No comments:
Post a Comment
Constructive criticism allowed, but abusive comments will be removed and you will be IP banned! Banned users will not show up in my comment feed, you will be gone for good as will all of your posts! - Play nice, ENGLISH ONLY and enjoy IndieRetroNews!